1 ： 【中国電 68.2 %】 [] ：2013/03/20(水) 14:36:49.92 0
ラジオ「ヤングタウン」出演の久住小春に対する海外ヲタの反応
http://blog.livedoor.jp/kimapri/archives/25511687.html
2 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:39:31.32 O
アイドルなんてしょせんは虚像
もしかしたらその中に一人でも真実のアイドルがいるかもしれないと
思いながら続けるのがアイドルヲタという信仰だから
この女は信仰が足りないんだよ
3 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:39:38.90 0
外国のヲタくわしすぎｗ
8 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:44:07.10 0
外人ヲタに日和のことをおしえたれよ
11 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:45:46.78 T
さんまはおもしろがってるとそういう事実はあるとしてだ
じゃー久住が得したかって言うと全くしてないよねという
13 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:49:04.73 O
小春「加護ちゃんをアップフロントに戻せ」
ソースはＦＣイベ（時期不明）
14 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:53:52.61 0
俺としては踏み台発言よりも
モデル業界楽過ぎ発言の方がどうかと思ったな
ゲスト枠みたいな感じでプロモデルとしては受け入れられてないのその辺だろうなと
17 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 14:55:47.40 0
一般ヲタ追い出してモヒカンとか一部のヲタだけ囲ってピグやってた事教えてやれｗ
19 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:00:45.51 T
TBSのスポーツ番組かなんかだったかな
あれ出た時に「モデルに自分より可愛い子がいないから私でもやれると思って」
そういう無礼キャラでやってたでしょどういう戦略かしらんけどね
21 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:04:06.71 P
>>19
あれは演出かと思ってたが今思えばマジだったんだな
23 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:06:08.35 0
逆に少ししか失われていない（つまり大半は残ってる）ことに驚き
27 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:15:06.31 0
久住知らないさんまだけ頑張って暴走しただけとフォローして
メンバー達が過去の酷いエピソード披露するに留まった時点でもうなｗ
28 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:15:41.91 0
道重がフォローしなかったのがひどかった
29 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:19:27.25 0
道重の被害者ぶりかたが絶妙に上手くて道重に好感持った
33 ：名無し募集中。。。 [mail] ：2013/03/20(水) 15:30:42.19 0
http://blog.livedoor.jp/kimapri/archives/25511687.html
Lawrence (21歳、男性、フィリピン)
この話には何かが足りないと思う。
ファン層のせいで彼女がモー娘。を好きになれなかったというのは理解できたけど、それがイヤなら、なぜドリームモーニング娘。に参加したんだろう？
ここに何かがありそうなんだよな...
判断を下す前に、完全な翻訳を待つ必要があるんじゃないかな。
↑
日本人が書いても原文より日本語ちょっと変わって意味もズレてる時があるから厳しいと思う(とくに会話文の中の一文だけ抜き出したような時のものとか)。
私は何度も聴いてるから原文そのまま書き写せればいいんだろうけど。言ったことを書くのは大変だしね。
小出しには出せるけど。
36 ：名無し募集中。。。 [mail] ：2013/03/20(水) 15:34:47.15 0
小出しに...
12:00前後の話の流れ
久住「モーニング娘。って男の人のファンが多いんですよ。そうすって、モデルって女の人のファンが凄く多くって、やっぱり違うじゃないですか方向性が。」
道重「いいじゃん。それでも。」
村上「女の子のファンもおるよ」
道重「うん、女の子もいるし」
久住「でも、女の子のファン、女性から支持を受けたかったんですよ。」
さんま「あ～」
道重「モーニング娘。にいながらにしてもできたよ。」
久住「でも、やっぱり難しいじゃないですか。アイドル、ちょっと男の人に媚びてるみたいな...」
村上「あ、アイドル界の土井たか子、行こう！それで売り出そう」
道重「媚びてるとか」
久住「かなと思って」
さんま「土井たか子でございます！」「やる気、井脇、元気！元気、元気」
道重「(笑)、ポカーンとしてるかわいい(笑)」
さんま「あのー、そういう転身するのもね、17歳で。考えたら我々17歳の時のこと考えるとそこまでしっかりしてなかったから凄いっちゃ凄いよ」
道重「確かに」
確かに方向性違うし、私は何とも思わないけどね。ただ、一度アイドルで出てきたらイメージは変えられないと思うけどね。
というかそれより何より何度聴いても面白いわー。土井たか子と井脇のとこツボ。
これで1分あるか無いかぐらいよ。
ちょいキツいです。
41 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:52:17.68 0
まあ外人はそう思うだろうな
直訳では伝わらない日本の芸能界のキャラ売り的な微妙な部分も分からんだろうし
自己アピールをするために行き過ぎたってことを理解している日本の擁護派ですらギリギリなんだから
42 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 15:55:35.55 0
どのOGも元モー娘。笑みたいな扱いされることもあるんだろうけど
こういうことは言わんからな
44 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:27:55.26 T
アイドル時代を否定するのはまあよくある病気としても
今現在やってるモデル仕事まで小馬鹿にするのはどう考えてもおかしい
45 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:29:03.88 0
ああいうトークをした久住は馬鹿だと思うが
当時の閉塞的な状況を考えると久住の気持ちも分かるんだよな
46 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:30:45.63 0
閉塞バカがきたw
ドリムスもやっておいて何言ってんだ
47 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:41:30.31 0
レギュラーが終わってライブ会場の規模がどんどん小さくなってた時期でしょ
ドリムスは久住が辞めてからの話じゃん
48 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:44:50.88 0
つーかきらり時代について何かいってたっけ？
そこそこ頑張ってたと思うが
50 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 16:52:06.45 0
910期以後に入ったヲタが必要以上に叩いてるイメージがある
癒してハロプロを好んで読んでるような連中
54 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 17:26:54.22 0
さんま「空回りどころじゃなかったｗｗｗ」
ショージ「まわってなかったからｗｗｗ」
56 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 17:49:57.80 0
外人は基本マジレッサーが主体だからな...
団地妻の時もももちめちゃイケ出演の時も大荒れだったし。
57 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 17:54:09.03 0
イギリスにこんな熱心な女ヲタがいたことに驚いた
58 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:15:23.24 0
まだやってるの？
たった1回出ただけでこれだけ引っ張れるなら4月から小春がヤンタンレギュラーになるなこりゃｗ
69 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:47:41.36 0
>>58
先々週くらいの放送で小春はヤンタンNGになったってさんまが言ってた
75 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:55:03.73 0
>>69
出禁かよw
60 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:20:56.68 0
これの面倒くさいところは久住は当時は辞めるつもりなくて辞めさせられたのに（つんく他の当時の発言より）
自分をカッコよくみせるために記憶の書き換えを行なって自分から辞めたってことにしてるってことなんだよな
62 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:38:21.59 0
やっぱり久住は面白いよ！
よろセン！
http://www.youtube.com/watch?v=snmkXWK_Kpw
65 ： 【中国電 68.2 %】 [] ：2013/03/20(水) 18:44:25.56 0
一体彼女はシゲピンク、コハピンクをどのような思いで演じていたのであろうか
71 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:49:42.07 0
海外のヲタがモー娘を主に良い方向に誤解してるんだってことがわかるw
73 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:51:46.35 0
踏み台発言よりも小春のKYっぷりに悲しくなったな
76 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 18:56:26.21 0
事務所から出禁食らったって言ってたな
ネットで騒ぎになったのを聞いた事務所の偉い様が「音源聞かせろ！」と言って
音源聞いたら事務所が大騒ぎ→ヤンタン音源削除の流れだっけ
77 ： 【中国電 68.2 %】 [] ：2013/03/20(水) 18:59:39.01 0
出禁て普通はヤンタン側が小春を出禁にするもんだけど
これは事務所が小春をヤンタンに出演させないってことか
79 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 19:00:27.92 0
自主規制だな
80 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 19:01:35.30 0
道重ヲタが毎回つべに上げてるヤンタン
久住回だけ削除ｗ
81 ：名無し募集中。。。 [] ：2013/03/20(水) 19:02:27.16 0
外人はピュアやね